See sward in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sward"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "swaird"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "sweard",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English sweard",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "sweard"
},
"expansion": "Inherited from Old English sweard",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*swarduz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swarduz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "svǫrðr"
},
"expansion": "Old Norse svǫrðr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English sweard, from Proto-Germanic *swarduz; compare Old Norse svǫrðr.",
"forms": [
{
"form": "swerd",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "swerde",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "swarde",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "swarthe",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "swarth",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "suarth",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "sward",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sward: a location where grass exists."
],
"id": "en-sward-enm-noun-59ZQ5o-o",
"links": [
[
"Sward",
"sward#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Skin, especially that on meat."
],
"id": "en-sward-enm-noun-zEAjoW~~",
"raw_glosses": [
"(Late Middle English) Skin, especially that on meat."
],
"tags": [
"Late-Middle-English"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
10,
16
],
[
29,
33
],
[
37,
43
]
],
"english": "Storehouse for Children or Clerics, the First English–Latin Dictionary, […]",
"ref": "[c. 1440, Galfrido Grammatico [i.e., Geoffrey the Grammarian], “Swarde”, in Albert Way, editor, Promptorium parvulorum sive clericorum, dictionarius Anglo–Latinus princeps, […] [Storehouse for Children or Clerics, the First English–Latin Dictionary, […]] (Camden Society; LXXXIX), London: […] Societatis Camdenensis [Camden Society], published 1865, →OCLC, page 482, column 1:",
"text": "Swarde or sworde of flesche (swad or swarde, s.) Coriana.",
"translation": "Storehouse for Children or Clerics, the First English–Latin Dictionary, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sward: The rind of bacon or pork; also, the outer covering or skin of something."
],
"id": "en-sward-enm-noun-ivQIlxcC",
"links": [
[
"Sward",
"sward#English"
],
[
"rind",
"rind"
],
[
"bacon",
"bacon"
],
[
"pork",
"pork"
],
[
"outer",
"outer"
],
[
"covering",
"covering#Noun"
],
[
"skin",
"skin#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsward/"
},
{
"ipa": "/ˈswarθ/"
},
{
"ipa": "/ˈswɛrd/"
}
],
"word": "sward"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "sward",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sword",
"word": "swerd"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norfolk Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 25 18 38",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Anatomy",
"orig": "enm:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 5 18 55",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Animal body parts",
"orig": "enm:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of swerd (“sword”)"
],
"id": "en-sward-enm-noun-7rYJStF3",
"links": [
[
"swerd",
"swerd#Middle_English:_sword"
]
],
"raw_glosses": [
"(Norfolk) alternative form of swerd (“sword”)"
],
"tags": [
"Norfolk",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sward"
}
{
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Anatomy",
"enm:Animal body parts"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "sward"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "swaird"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "sweard",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English sweard",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "sweard"
},
"expansion": "Inherited from Old English sweard",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*swarduz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swarduz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "svǫrðr"
},
"expansion": "Old Norse svǫrðr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English sweard, from Proto-Germanic *swarduz; compare Old Norse svǫrðr.",
"forms": [
{
"form": "swerd",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "swerde",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "swarde",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "swarthe",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "swarth",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "suarth",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "sward",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sward: a location where grass exists."
],
"links": [
[
"Sward",
"sward#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Late Middle English"
],
"glosses": [
"Skin, especially that on meat."
],
"raw_glosses": [
"(Late Middle English) Skin, especially that on meat."
],
"tags": [
"Late-Middle-English"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
],
[
10,
16
],
[
29,
33
],
[
37,
43
]
],
"english": "Storehouse for Children or Clerics, the First English–Latin Dictionary, […]",
"ref": "[c. 1440, Galfrido Grammatico [i.e., Geoffrey the Grammarian], “Swarde”, in Albert Way, editor, Promptorium parvulorum sive clericorum, dictionarius Anglo–Latinus princeps, […] [Storehouse for Children or Clerics, the First English–Latin Dictionary, […]] (Camden Society; LXXXIX), London: […] Societatis Camdenensis [Camden Society], published 1865, →OCLC, page 482, column 1:",
"text": "Swarde or sworde of flesche (swad or swarde, s.) Coriana.",
"translation": "Storehouse for Children or Clerics, the First English–Latin Dictionary, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Sward: The rind of bacon or pork; also, the outer covering or skin of something."
],
"links": [
[
"Sward",
"sward#English"
],
[
"rind",
"rind"
],
[
"bacon",
"bacon"
],
[
"pork",
"pork"
],
[
"outer",
"outer"
],
[
"covering",
"covering#Noun"
],
[
"skin",
"skin#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsward/"
},
{
"ipa": "/ˈswarθ/"
},
{
"ipa": "/ˈswɛrd/"
}
],
"word": "sward"
}
{
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Anatomy",
"enm:Animal body parts"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "sward",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sword",
"word": "swerd"
}
],
"categories": [
"Norfolk Middle English"
],
"glosses": [
"alternative form of swerd (“sword”)"
],
"links": [
[
"swerd",
"swerd#Middle_English:_sword"
]
],
"raw_glosses": [
"(Norfolk) alternative form of swerd (“sword”)"
],
"tags": [
"Norfolk",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "sward"
}
Download raw JSONL data for sward meaning in Middle English (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.